Wir verwenden Cookies um die Seiten auf der Basis unseres berechtigten Interesses für Sie funktional und sicher zu gestalten und in anonymisierter Form Daten über die Nutzung unserer Seiten zu erhalten. Bitte finden Sie ausführliche Informationen darüber, welche Daten, zu welchem Zweck, wie lange etc. erhoben und verarbeitet werden in unserer Datenschutzerklärung. Dort finden Sie auch Hinweise darauf, wie Sie den Einsatz von Cookies verhindern können. - Mehr Erfahren - Verstanden
Museum für Hamburgische Geschichte | 16.02.2019 Beginn: 15:00 - 16:30 Uhr

Welcome to Hamburg - 10 things you should know about Hamburg

Welcome to Hamburg - 10 things you should know about Hamburg

New to Hamburg and in dire need of information? This guided tour is aimed at refugees, giving them basic orientation. How did Hamburg become the city it is today? What defines Hamburg as a city? The tour is a platform for exchanging personal views on Hamburg and for making connections between people of different backgrounds.

During the guided tour throughout the Museum für Hamburgische Geschichte (Historic Museum of the City of Hamburg), participants learn a broad overview of the city and what living in Hamburg is like. The artifacts on display become points of interaction, putting aspects of city life into a systematic order and shedding light on the topics of city infrastructure and architecture as well as politics. The tour invites the participants to act as experts on their own culture, discover connections, and consider different ways of dealing with similar challenges in society and life.

The public tour is held in Arabic, with English and German available as secondary languages. Interested individuals and groups may sign up via the Museumsdienst Hamburg. The tour is free of charge when you sign up in advance.

Large groups such as integration classes, German language courses, and refugee housing projects, may also be accommodated with specially scheduled tours on other days of the week, in German and/or English. 

3.00 p.m. - 4.30 p.m.

Admission free!
Please announce your visit at Museumsdienst Hamburg Tel. 040 428 131 0 info@museumsdienst-hamburg.de

Upcoming dates are on the right. Not the right time for you? Book a guided tour in English or German for a group of refugees at Museumsdienst Hamburg. Conditions on request.


Willkommen in Hamburg - 10 Dinge, die Sie über Hamburg wissen sollten

Ganz neu in Hamburg, und keinen Überblick? Diese Führung richtet sich speziell an Geflüchtete und möchte Orientierung über die Stadt und ihre historische Entwicklung bieten.  Wodurch ist Hamburg zu dem geworden, was wir heute sehen? Was macht Hamburg eigentlich aus? Dieses Programm bietet Möglichkeit zum Austausch eigener Blicke auf Hamburg in der Gruppe und möchte Kontakte zwischen verschiedenen Menschen herstellen.

Während der Führung durch das Museum für Hamburgische Geschichte werden Grundkenntnisse über die Stadt und das Leben hier vermittelt. Die Objekte dienen als Anknüpfungspunkte für allgemeine Aspekte des städtischen Lebens, auch die städtebauliche und die politische Ebene sind Teil der Führung. Dabei werden die Teilnehmer nach Möglichkeit auch als Experten der eigenen Kultur aktiv mit einbezogen.

Die öffentliche Führung findet einmal im Monat samstags in arabischer und deutscher oder englischer Sprache statt. Die Anmeldung von Einzelpersonen, Tandems oder Gruppen zu diesen öffentlichen Terminen erfolgt über den Museumsdienst. Für angemeldete Teilnehmer ist die Veranstaltung kostenfrei.

Das Format ist auch zu anderen Terminen auf Deutsch oder Englisch (momentan leider nicht auf Arabisch) für Gruppen buchbar, beispielsweise für Deutschkurse, Integrationsklassen oder Freizeitprogramme in Unterkünften. 

Categories: Default Category